Meine deutsch ist nicht so gut, but i can read german, just can't write it

I'd like to build in a boardcomputer into my 9n3, like on the picture,
can i do it myself? Or should let a VW dealer build it in?
There is a B.C. installed, but is underneath the speedometer. Not a red display,w hich i like better.

Kind regards,
Bert