Gibt ja auch schöne leichte V8 Motoren. . . aber wiegt alleine schon ca. soviel wie ein halber Polo. Mit entsprechend tragfähigem Auto drumherum incl. "selbstverständlicher" Ausstattung hat das Ganze dann ein Leistungsgewicht von langweiligen Familienkutschen -> nix mehr mit FahrspaßScheiß Downsizing...ein schöner V8 Big Block un dann 160 PS...der geht nie kaputt

Klar ein alter Hemi Motor usw. hat schon sein Gewicht...
Aber das ist wiederum die Tatsache warum die Motoren so lange halten bzw. so robust sind...
Ich mein das sind so gesehen LKW Motoren, schön ordentlich stabil gebaut sind, rotierende Masse ist auch nebensächlich, da die Motoren dank meist "geringer " Leistung und einem abartigen Drehmoment nicht hoch drehen müssen...
Man kann sich natürlich auch verkünsteln, siehe BMW E90 M3.
Der Motor ist schon fast ein Kunstwerk, dreht wie sau, hat ordentlich Drehmoment und Leistung ohne Ende, aber dann sind wir wieder bei dem von dir angesprochenen Preis

Das ist halt die Kunst die Technik möglichst günstig und zuverlässig in einen Mittelklasse oder Kleinwagen zu bekommen...